上海招标网

(略) 飞 (略) 海外人才聘用评估
(略)
招标编号： *** SITCQ218
(略) (略) 受中国 (略) (略) 飞 (略) （买方） (略) 。现邀请合格投标人参加投标。
1. 招标服务的名称和技术参数、投标人的主要资格和业绩条件：
1.1 服务名称：
海外人才聘用评估项目
1.2 技术要求：
投标人需提供的服务范围如下，投标人应根据此服务范围制定相应的服务方案：
(1) 提供航空航天 (略) 评估服务，来帮助考核现有直接雇佣/合同工程师技术专家。
(2)  (略) 人关于专家个人的情况反馈包括工作范围，简历，工作表现，工作职责&现有薪资财务计划以及延期工作的提案草案/财务薪资计划。
(3) 与每一位专家资源商谈相关延期草案，未来职责以及财务薪资条款。
(4) 向招标人提供相关分析和书面反馈，以评估专 (略) 上合适的薪资财务计划。
(5) 支持财务薪资条款/计划以及可适用合同文本的重新谈判。
(6)  (略) (略) 人。
(7)  (略) 人的服务要求（包括但不限于电子邮件、电话、传真等）之后的响应不应超过48小时。
(8) 提供评估意见书为中、英双语，要求翻译的准确、流畅。
(9) 自合同签订之日起一个自然年。
(略) 文件。
1.3 主要资格和业绩条件
(1)本项目不接受联合体投标。投标人必须是提供服务的供应商，否则投标将被否决。
(2)境内投标人提供：有效的营业执照复印件、组织机构代码证、税务登记证复印件或“三证合一” (略) 会信用代码的营业执照复印件或事业单位法人证书复印件；
境外投标人提供：其商业登记/商业证明；
(3)投标人注册资金或净资产不少于人民币40万元或其他等额外币（按开标 (略) 总行首次发布的外币对人民币的现 (略) 注册资金或净资产对人民币的转换以计算注册资金或净资产）；
(4)投标人必须提供其有效期内的投标人的ISO9001质量体系认证的复印件；
(5)投标人具有良好的营业财务状况，充足的资金保证，并提供近三年（2014年-2016年）经审计的年度财务报表复印件；
(6) (略) 项目相关的航空领域专业工作经验，投标人项目配备人员应具备毕业于英语国家本科及以上学历证书，以及具备中、英文双语流利沟通的能力并提交项目人员配备情况表（格式详见本章附件5）与项目人员简历表（格式详见本章附件6）；
(7)投标人提供自己具有至少有1万名相关国际候选人的航空候选人数据库的证明文件；
(8)投标人须提供其无重大涉诉情况说明；
(9)境内投标人需证明未被列入“信用中国”网站 *** ) (略) 人名单（需提供“信用中国”查询记录并加盖投标人公章）。境外投标人需提供未成 (略) 人承诺。
(10)投标人应提供其与大中型航空企业 (略) 5年内（2012年-2016年）的业绩清单并提供不少于1个的合同复印件并加盖公章，还须提供最终用户的联系方式（包括：用户名称、地址）。
(11)投标人应提供开标日期前3个月内投 (略) 开具的资信证明原件或该原件的复印件。
(略) 文件。
2. 资金来源：国内自筹
3. 招标方式： (略)
4. 招标文件售价：本招标文件售价为1000元人民币或160美元，售后不退（邮购须另加100元人民币或16美元）。
5. 购买招标文件时间： * 日至 * 日，每天9:00~16:00（ (略) 时间，节假日除外）。
6. 网络标书销售： (略) (略) http:/ *** ， (略) 络标书销售系统购买。购 (略) 网上注册（免费），具体步骤请参考登 * 页面的《使用手册》。
7. 若投标人存 (略) 为和以其他方式弄虚作假 (略) 为，其投标保证金将不予退还。
8. 投标截止时间和开标时间： * 日10:00时（ (略) 时间）。
9. 投标文件递交地点和开标地点： (略) 正信厅。
(略) (略)
地址： (略) 市 (略) 区世纪大道 * 层
邮编： ***
联系人：购买标书联系人/项目负责人：朱滢卉/叶一尘
电话：+86-21- *** /+86-21- ***
传真：+86-21- ***
电子邮箱：zhuyinghui@ *** /> (略) 文件账号：
开户名： (略) (略) (略) 分公司
(略) ： (略) (略) (略)
帐号： ***
(略) 文件账号：
开户名： (略) (略)
(略) ： (略) (略)
账号： *** （美元）
*** （欧元）
*** （其它币种）
SwiftNo:BKCHCNBJ110
声明：
(略) 代理机构。 (略) 网， (略) 信息， (略) 信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任（ (略) 事宜均须与我司指定人员联系）。

EmploymentandevaluationonoverseastalentsofShanghaiAircraftDesignandResearchInstituteInternationalBidAnnouncement
BidNo: *** SITCQ218
SINOCHEMInternationalTenderingCo.,Ltd.,entrustedbytheBuyerShanghaiAircraftDesignandResearchInstitute,herebycarriesoutInternationalCompetitiveBiddingforthesupplyofthefollowinggoodsandrelatedservices,andnowinviteseligiblebidderstoattendthebidding.
1. NameandtechnicalparametersofthebiddingService,Requirementsofqualificationandsalesachievementsbythetender:
1.1 NameofthebiddingService:
Employmentandevaluationonoverseastalents
1.2 Technicalparametersandrequirements:
Thescopeofservicestobeprovidedbybiddersisasfollows,thebiddersshoulddeveloptheappropriateserviceprogrambasedonthescopeofservices:
（1）Provideaerospacetechnicalpersonnelfortheassessmentofservicestohelpassesstheexistingengineerandtechnicalexpertsdirectlyemployed/contractual.
（2）ReceivewrittenfeedbackfromTendereeaboutinbridualexpertincludingjobspec,CV,performance,responsibilities¤tfinancialpackageandalsodraftproposal/financialpackageforextension.
（3）Discusswitheachexpertresourceabouttheproposedextension,futureroleandfinancialterms.
（4）ProvideanalysisandwrittenfeedbacktoTendereeinanagreedformat/frameworkbasedontheassessmentoftheexpertfortheroleandsuitablefinancialpackageinrelationtothemarket.
（5）Supportre-negotiationoffinancialterms/packageandcontractwordingswhere/ifapplicableorifrequired.
（6）Biddersshouldcompletetheassessmentservicewithin14calendardaysfromthereceiptoftheevaluationmaterialsissuedbytheTendereeandsubmitthecorrespondingmaterialstotheTenderee.
（7）Thebiddershallrespondwithin48hoursafterreceivingtheservicerequirementsfromtheTenderee(includingbutnotlimitedtoe-mail,telephone,faxandetc.)
（8）AssessmentprovidedshouldbewritteninChineseandEnglish,requiredtobetranslatedaccurateandfluent.
（9）Anaturalyearfromthedatewhenthecontractissigned
Otherstechnicalparametersandrequirementscouldrefertothebiddingdocuments.
1.3 Requirementsofqualificationandsalesachievements:
1）Join *** dershallbetheServiceProvider,otherwise,itsbidwillberejected.
2)Biddersinsidecustomsboundaryshallprovide:thecopyofvalidbusinesslicense,organizationcodecertificate,thecopyoftaxregistrationcertificate,orthecopyofvalidbusinesslicenseloadedwithunifiedsocialcreditcodeafter“threecertificatesinone”orthecopyofthecertificateofinstitutionalperson;
biddersoutsidecustomsboundaryshallprovide:businessregistration/businessidentification;
(3) Bidder’sregisteredcapitalornetassetsshallnotbelessthan400thousandYuanorotherequalforeigncurrencies(ConversionofbiddingcurrencytoRMBshallbeperformedbyspotexchangesellingrateofforeigncurrencytoRMBthatisfirstlyissuedbyBankofChinaatthedateofbidopeningtocalculateregisteredcapitalornetassets.);
(4) BiddersmustprovidethecopyoftheISO9001qualitysystemcertificationwithinvalidityperiod;
(5) Biddersshouldhavegoodbusinessfinancialsituation,adequatecapitalguaranteeandprovidethecopiesoftheannualfinancialstatementsauditedinthelastthreeyears( * );
(6 *** sshouldprovidetheprojectpersonnelassignmenttable(seeappendix5ofthischapterforthedetailsofformatandprojectpersonnelresumetable(seeappendix6ofthischapterforthedetailsofformat).
(7)Thebiddershouldprovidethedocumentaryevidenceofmaintainitsownaerospacecandidatedatabasewhichatleast10,000relevantinternationalcandidates.
(8)Biddersshallprovidetheexplanationfornonemajorissuesinvolvingtheactionatlaw.
(9)Thedomesticbiddershallprovethatitisnotincludedinthelistofdishonestpeople
(10)BiddersshallprovidethelistofperformanceforLargeandmediumsizedairlineswiththerequirementsinthisbiddingwithin5years( * )andprovideatleastoneofthecopiesofthecontracts(withcontractamountofmorethan1millionRMBorequivalentforeigncurrencies),andalso,shouldprovidethecontactinformationofend-users(including:users’nameandaddresses).
(11)Thebiddershallprovideoriginalcopyorcopyofbankreferenceletterwithin3monthsbeforethedateofbidopening,issuedbythebankwherethebidderopensitsbasicaccount,otherwisethebidwillberejected.
Alltheoriginalofcertificationdocumentsmentionedaboveshallbepreparedforverification.
Othersqualificationrequirementscouldrefertothebiddingdocuments.
2. Sourceoffund:self-financing
3. Formofbidding:internationalcompetitivebidding
4. PriceofBiddingDocument *** gDocumentisnon-refundable(ifmailorders,withadditionalRMB100orUSD16).
5. TimeforobtainingBiddingDocuments:9:00~16:00(BeijingTime)everyday *** ys)hereafterfromAugust14th,2017toAugust21st,2017.
6. Onlinepurchasingbiddingdocuments:tologonthewebsitehttp:/ *** (freeofcharge),andrefertothemanualforspecificpurchasingprocedures.
7. Ifabidderisfoundtohaveanybehaviorsuchasfalseresponsetobiddingandsomeotherfraudulentmeansforwinningthebidding,thebidder’sdepositwillnotberefunded.
8. DeadlineofBidSubmissionandBidOpeningTime:10:00am(BeijingTime),September4th,2017.
9. AddressofBiddingDocumentsSubmissionandBidOpening:ZhengXinhall,floor2,block2,LujiazuiBusinessPlaza,No.1600，CenturyAvenue,Shanghai *** ,P.R.China.

SINOCHEMInternationalTenderingCo.,Ltd
Address:floor2,block2,LujiazuiBusinessPlaza,No.1600，CenturyAvenue,S *** .
Postcode: ***
Tel:+86-21- *** /+86-21- ***
Fax:+86-21- ***
Contactperson:ZhuYinghui/YeYiChen
E-mail：zhuyinghui@ *** />
AccountinformationforpurchasingBiddingDocuments(RMB):
NameofAccount:SINOCHEMInternationalTenderingCo.,L *** aiBranch
BankName:AgriculturalBankofChina,ShanghaiFuturesTowerBranch.
AccountNo.: ***

AccountinformationforpurchasingBiddingDocuments(foreigncurrencies):
NameofAccount:SINOCHEMInternationalTenderingCo.,Ltd.
BankName:BANKOFCHINABEIJINGBRANCH
AccountNo.: *** (USD)
*** (EURO)
*** (OTHERS)
SwiftNo:BKCHCNBJ110

Notice:
SinochemInternationalTenderingCo.,L *** ,,http:/ *** ,Ltdwillnotberesponsibleforanyconsequencescausedbyreprint(ThepotentialTenderershallcontactdesignatedpersonofourcompanystatedinthetenderbook).